Hola amigos del blog nortontearo.blog., yo soy Nortan Palacio, conocido artísticamente, y en la Armada Invencible, como Norton P.
Hi friends of nortontearo.blog., I am Nortan Palacio, artistically and in the Spanish Invincible Armada, known as Norton P.
Sábado 24 de septiembre 2022.
ENGLIS VERSION: SEE BELOW THE SPANISH VERSION.
EL MENTIDERO DE LOS COMEDIANTES
ANÉCDOTA 55. MONOGRÁFICO SOBRE LOPE DE VEGA 4: MISCELANEA DE LANCES AMOROSOS, UNIVERSITARIOS, PROFESIONALES, DE ARMAS… (1578-1583)
La semana pasada dejábamos a Lope con 16 años, huérfano de padre y de vuelta a su casa después de una «quijotesca» aventura sin mucho éxito, pero no por eso sin ganas de seguir acometiendo nuevos lances.
La muerte de su padre dejó a la familia en una situación económica no muy prospera y, por tanto, Lope, para poder ir a la Universidad de Alcalá, tuvo que hacerlo bajo la protección del entonces obispo de Cartagena: Jerónimo Manrique Lara; éste sería el primero de sus mecenas y de quién Lope se ganó el favor componiendo unas églogas en su nombre y dedicándole la comedia: La pastoral de Jacinto[1]. Lope se haría especialista en alabar a poderosos nobles o religiosos de alto rango de los que sacaba provecho económico o lograba que lo contrataran como «escriba» o secretario.
Según Pérez de Montalbán (el biógrafo laudatorio) nuestro escritor cursó cuatro años en Alcalá (1577-1581): «hasta graduarse, siendo el más lúcido de todos sus concurrentes, así en las conclusiones como en los exámenes». El mismo Lope, por boca de varios personajes autobiográficos de sus obras también dice que se «bachilleró» en Alcalá, pero, mira por dónde, no se ha encontrado su nombre en los registros de estudiantes de tal universidad por aquellos tiempos. Aunque todos los biógrafos e investigadores coinciden en que sí estudió allí, pero que por sus mismas ansias de vida no se graduó. Arellano y Mata Indurain, en su biografía, rematan esta parte de su juventud con el siguiente párrafo:
Alcalá era una ciudad en la que bullía el ambiente estudiantil, y sin duda el tumultuoso Lope gustaría mucho más de la vida libre estudiantil, con sus juergas y francachelas, que de las aulas y los estudios.
Se dice que era tal su vida desordenada, que por aquellos tiempos (1580) se amancebó con una mujer llamada María de Aragón, que era hija de unos panaderos de la corte; se dice que a ésta le atribuyó el seudónimo de Marfisa en su obra La Dorotea; se dice que María de Aragón quedó embarazada y que tuvieron una hija (1581) a la que llamaron Manuela y se dice que la niña murió muy pronto; se dice que cuando acabó la relación Marfisa se casó con un flamenco y se dice que falleció el 6 de septiembre de 1608. Todos estos «se dice» que utilizo como muletillas anafóricas vienen porque el hecho es bastante confuso; antes nadie dudaba de estas historias: se encontraron registros y documentos de los amores de Lope de Vega con María de Aragón, que tuvieron una hija y que murió muy pronto; pero investigaciones posteriores creen evidenciar que el tal Lope de Vega que se amancebó con María de Aragón era otro hombre que se llamaba de la misma manera. De cualquier manera, pienso que son muchos los datos para ser de un desconocido Lope de Vega homónimo. Lo que sí está claro es que el personaje que en La Dorotea es llamado Marfisa es un anagrama de una amante de su época juvenil[2].
Según algunos biógrafos, el Fénix de los ingenios también estudió en la Universidad de Salamanca (cerrando así un ciclo: estudiar en las dos universidades más prestigiosas de España y, casi, del mundo en aquella época) pero muchos creen que, más que un hecho real, este sería un hecho de justicia poética.
Escritos del mismo Lope han llevado a pensar a los investigadores que sí estudió allí, como por ejemplo el prólogo («Advertimiento al señor lector») del poemario: Rimas humanas y divinas del Licenciado Tomé de Burguillos, donde escribe que Tomé, que es su alter ego, estudió en esa universidad. También algunas comedias, como El bobo del colegio, donde se describen los ambientes estudiantiles de Salamanca con gran detalle hacen pensar que tuvo que haberlos vivido para retratarlos con tales pormenores. Sin embargo, biógrafos como Arellano y Mata Indurain creen que esos detalles los percibiría cuando estuvo en esa ciudad trabajando como gentilhombre de cámara de la corte del duque de Alba de Tormes.
Hacia 1580, Lope decidió hacerse profesional de la escritura, puesto que sus trabajos como secretario no le suponían los ingresos que deseaba, ni había logrado que se le nombrara en un verdadero cargo con sueldos y prebendas fijas, por ejemplo; como cronista de la corte que fue a lo que siempre aspiró. Así que por esas fechas redactó una de sus primeras comedias para que fuese representada en los corrales: Los hechos de Garcilaso de la Vega y el moro Tarfe[3]. Al parecer el éxito fue fulminante, puesto que en 1583 ya se lo disputaban los empresarios teatrales para que escribiese para ellos. Esto lo reflejaremos en la próxima entrada.
En los mismos años de sus primeras comedias entra al servicio del Marqués de las Navas, Pedro de Dávila, como secretario y al parecer estuvo en ese puesto, hasta 1587, pero eso no impidió que en medio de este periodo se alistase en la marina -quizá en busca de fama‒y luchara como soldado en la batalla de las Isla Terceira contra los portugueses. La expedición partió de Lisboa en 1583 al mando de don Álvaro de Bazán, Marqués de Santa Cruz. Lope se hizo amigo de su comandante e incluso dedicó una comedia, tiempo después, al hijo del marqués. ‒había que medrar con los nobles en busca de fortuna‒.
Después que terminó la contienda la flota arribó a Cádiz y Lope se volvió a Madrid ‒sin fama ni fortuna‒ y allí sí que se dedicó en cuerpo y alma a escribir para el teatro; claro que sin abandonar la lírica, la épica, los romances, los sonetos, las obras laudatorias ni los amores.
En ese mismo 1583 conocería a Elena Osorio, su primer gran amor, pero también su primer gran desamor: relación pasional, amorosa, sensual y tormentosa que acabaría de manera muy turbulenta.
Pero de todo esto hablaremos la semana que viene…
[1] La pastoral de Jacinto, según Pérez de Montalbán, fue la primera comedia que Lope de Vega escribió con tres actos ya que en ese entonces las comedias tenían cuatro actos y las tragedias y dramas, cinco. Lope sería el que fijaría el modelo de tres actos o «jornadas», para todos los géneros. Aunque Cervantes también se atribuyó la novedad; en el prólogo a sus Ocho comedias y ocho entremeses nuevos y nunca representados escribió: «me atreví a reducir las comedias a tres jornadas de cinco que tenían», pero se tiene certeza de que Cervantes exageraba.
[2]A todas las amantes importantes de su vida, Lope las alabó en versos renombrándolas con anagramas de sus verdaderos nombres: Elena Osorio/Filis, Isabel de Urbina/Belisa, Micaela de Lujan/Celia o Camila Lucinda, Marta de Nevares/Marcia Leonarda o Amarilis.
[3][3] Esta es la única de todas las comedias conservadas de Lope de Vega que todavía mantenía la división en cuatro actos. Antes de que él mismo, ya lo dijimos, las escribiera de tres actos.
ANECDOTE 55. MONOGRAPH ABOUT LOPE DE VEGA 4: MISCELLANEOUS ADVENTURES OF LOVE, UNIVERSITY, PROFESSIONAL, WEAPONS… (1578-1583)
Last week we left Lope with 16 years, orphaned by his father and back home after a ‘quixotic’ adventure without much success, but not without wanting to continue undertaking new escapades.
The death of his father left the family in a not very prosperous economic situation and therefore, Lope, in order to go to the University of Alcalá, had to be under the protection of the then bishop of Cartagena: Jerónimo Manrique Lara. He would be the first of his patrons, and from whom Lope won the favor by composing some églogas in his name and dedicating the comedy: La pastoral de Jacinto[1]. Lope would become a specialist in praising powerful noble or religious leaders of high rank, from whom he took economic benefitted and managed to be hired as «escribe» or secretary of them.
According to Pérez de Montalbán (the eulogistic biographer) our writer studied four years in the University of Alcalá (1577-1581): «until graduating, being the most lucid of all his classmates, as well in the theses and in the exams». Lope himself, through several autobiographical characters of his works, also says that he was «graduated» in Alcalá, but by golly, his name has not been found in the records of students of that university during that time. Although all biographers and researchers do agree that he did study there, but that by his own craving for life he never graduated. Arellano and Mata Indurain, in their biography, finish the part of Lope´s youth with the following paragraph:
Alcalá was a city in which the student atmosphere was bubbling, and undoubtedly the tumultuous Lope would liked much more of the student free life, with its parties and francachelas, than of the classrooms and studies.
It has been said that his disorderly life was such that at that time (1580) he was cohabiting with a woman named Mary of Aragon, who was the daughter of a baker at the Court. It has been said that he would attribute to her the pseudonym of Marfisa in his work La Dorotea; it has been said that María de Aragón became pregnant and that they had a daughter (1581) whom they called Manuela; it has been said that the girl died very soon; it has been said that when the relationship ended Marfisa married whit a flamenco guy and it has been said that she died on 6 September 1608. All these ‘it has been said’ that I use like as anaphoric catchphrase come because the story is a quite confusing; before, no one doubted these gossips: records and documents were found of the love affairs of Lope de Vega with María de Aragón, who had a daughter and who died very soon. But later, investigations showed that the Lope de Vega who cohabited with María de Aragón was another man who had the same name. Either way, I think there might be a lot of data about another unknown Lope de Vega with the same name. But what is clear is that the character of La Dorotea called Marfisa is an anagram of a lover from his youth[2].
According some biographers, our writer also studied at the University of Salamanca (thus closing a cycle: studying at the two most prestigious universities in Spain and, also at top universities of the world in that time), but many other believe that, more than a real fact, this would be a story of poetic justice.
Works of the same Lope have made researchers think that he really studied there, for example the prologue («Warning to the lord reader») from the book of poems: Human and divine rhymes of the Licenciado Tomé de Burguillos, where he writes that Tomé, who is his alter ego, studied in that university. Also some comedies, such as El bobo del colegio, where the student environments of Salamanca are described in detail, suggest that he had to have studied there to portray them in such detail. However, biographers such as Arellano and Mata Indurain suggest that these details could have been perceived when he was in that city working as a court gentleman of the duke of Alba de Tormes.
Around 1580, Lope decided to become a professional of writing, since his work as secretary did not bring him the income he desired, nor had he managed to be appointed to a real position with fixed salaries and perks, for example as a Court chronicler that was what he always desired to be. So around that time he wrote one of his first comedies to be performed in the Corrales de Comedias: The facts of Garcilaso de la Vega and the Moorish Tarfe[3]. Apparently, because of the enormous success of the play, in 1583 he was already sought by the theatrical entrepreneurs that wanted him to write comedies for them. I will reflect on this in the next post.
In the same years of his first comedies, he entered the service of the Marquis of Las Navas, Pedro de Dávila, as secretary and apparently he stayed in that position until 1587. But that did not prevent that, in the middle of this period (1583), he enlisted in the Spanish Navy ‒in search of fame‒ and fought as a soldier in the battle of the Isla Terceira against the Portuguese. The expedition was under the command of Don Álvaro de Bazán, Marquis of Santa Cruz. Lope became a friend of this commander and even dedicated a comedy, some time later, to the son of the Marquis. ‒he had to thrive with the nobles in search of fortune‒
After the battle ended, the fleet arrived in Cádiz and Lope returned to Madrid ‒without fame and without fortune‒ and there he dedicated himself, body and soul, to writing for the theater; of course, without abandoning the lyrics, the epic, the romances, the sonnets, the laudations works and the love affairs.
In that same year 1583 he met Elena Osorio, his first great love, but also his first great heartbreak: a passionate, loving, sensual and stormy relationship that would end in a very turbulent way.
But I’ll talk about all this next week…
[1] The Pastoral of Jacinto, according to Pérez de Montalbán, was the first comedy that Lope de Vega wrote with three acts since at that time the comedies had four acts and the tragedies and dramas five. Lope would be the one who set the model of three acts for all genders. Cervantes also attributed the novelty; in the prologue to his work Ocho comedias y ocho entremeses nuevos y nunca representados Wrote: «I dared to reduce the comedies to three acts out of five that they had» but it is certain that Cervantes was exaggerating.
[2]To all the important lovers of his life, Lope praised them renaming in verses with anagrams of their real names: Elena Osorio: Filis (Phillies), Isabel de Urbina: Belisa, Micaela de Luján: Celia or Camila Lucinda, Marta de Nevares: Marcia Leonarda or Amarilis.
[3][3] This is the only one of all lope de Vega’s preserved comedies that it still maintains the division into four acts. Before he himself, we already said it, started to write them with three acts.
Norton Teatro 