EL MENTIDERO DE LOS COMEDIANTES:PROMOCIONANDO MI NUEVO PROYECTO TEATRAL

Hola amigos de nortonteatro.blog. Yo soy Nortan Palacio, conocido artísticamente y en SPECTACULO CULTUURFESTIVAL GELEEN, como Norton P.

Ya es oficial, mi (nuestro) nuevo proyecto: LA COMPAÑÍA DE TEATRO FUERA DEL MAPA, fundada con la gran bailarina y actriz uruguaya Amalia Herrera, echa a andar en el SPECTACULO CULTUURFESTIVAL GELEEN, con nuestro primer montaje. “WAITING FOR 2059” Obra escrita por mí, basada libremente en “Esperando a Godot” de Samuel Beckett y en las experiencias de actores suramericanos esperando su oportunidad en Europa. El texto tiene partes en español inglés y neerlandés (29-30 junio en Geleen, Países Bajos)

It’s official, my (our) new project: THE THEATRE COMPANY OFF THE MAP, founded together with the great Uruguayan dancer and actress Amalia Herrera, starts during the SPECTACULO CULTUURFESTIVAL GELEEN. Our first production is called «WAITING FOR 2059». This work is written by me, and it is freely based on «Waiting for Godot» by Samuel Beckett, and on experiences of South American actors waiting for opportunities in Europe. The text has parts in English, Spanish, and Dutch. (29-30 June, Geleen, Netherlands)

Het is inmiddels officiëel: Mijn (ons) nieuwe project, THEATERGEZELSCHAP DE VAN DE KAART, samen opgericht met de Uruguayaanse danseres en actrice Amalia Herrera, is een feit. Onze eerste activiteit zal plaatsvinden tijdens het SPECTACULO CULTUURFESTIVAL GELEEN, met onze voorstelling: «WAITING FOR 2059». Dit door mij geschreven werk is losjes gebaseerd op «Waiting for Godot» van Samuel Beckett, alsook op ervaringen van Zuid-Amerikaanse acteurs die wachten op hun kansen in Europa. De tekst is deels in het Spaans, het Engels en het Nederlands. (29-30 Juni, Geleen, Nederland)